le lever du soleil est le plus triste paysage.
une mémoire à jamais gravée dans ma cervelle
pas des paroles. pas des pensées.
votre visage blanc comme la neige.
tu te retire au silence savoir la vérité.
rien ne dure jamais.

j'aurais dû mieux savoir

les sourires sont trompeuses.
le rire est éphémère.
la lune se cache derrière les nuages
comme un soupir glisse vers le bas à l'arrière de ton cou.
le fantôme de regrette.

tes yeux déchirer la chair de ma peau.
ta souffle est une tempête parfaite.
ton voix est une chanson que je ne chante plus
ta toucher est le rêve mais je ne dors

la vérité est mon âme m'a laissé.
il ne reste rien à mon nom.
lorsque se lever de soleil s'abat sur nous
je m'adresse à toi et dire:
ma chère, je suis fait d'ombre et de marbre.

[translation:]
the sunrise is the saddest landscape.
a memory forever etched in my brain.
no words. no thoughts.
your face turns white as snow as
you withdraw to silence knowing the truth.
nothing lasts forever.

I should have known better

smiles are deceiving.
laughter is ephemeral.
the moon hides behind clouds
as a sigh slides down the back of your neck;
the ghost of regret.

your eyes tear the flesh from my skin.
your breath is a perfect storm.
your voice is a song I can't sing anymore.
your touch is a dream but I can't sleep

the truth is my soul has left me.
there is nothing left to my name.
when the sunrise comes upon us
I will address you and say:
my dear, I am made of shadows and marble.